Los capítulos del PRAG 2025 solo están disponibles en inglés. Se pone a disposición una traducción automática (sin post-edición) en español, únicamente a título informativo. A todos los efectos, la versión oficial es la inglesa.
A partir de 1/2/2025, con motivo de una reorganización en la Comisión Europea, DG NEAR ha sido sustituida por DG MENA (Dirección General para Oriente Medio, Norte de África y Golfo), y DG ENEST (Dirección General para Ampliación y Vecindad Oriental). Por lo tanto, toda referencia a DG NEAR en el PRAG (en sus capítulos o anexos) deberá ser comprendida como refiriéndose a DG MENA o DG ENEST en función de la zona geográfica concernida.
El 16/04/2025, se modificó lo siguiente:
Versión | Documento | Anexos | Válida desde el: | Válida hasta el: | Comentarios | Novedades |
---|---|---|---|---|---|---|
2021.1 | EN ES FR PT | EN ES FR PT | 24/06/2022 | 19/01/2025 | Matrix of changes - PRAG 2021.1 | |
2021.0 | EN ES FR PT | EN ES FR PT | 15/12/2021 | 23/06/2022 | Matrix of changes - PRAG 2021 | |
2020.0 | EN ES FR PT | EN ES FR PT | 01/08/2020 | 14/12/2021 | ||
2019.0 | 15/07/2019 | 31/07/2020 | Matrix of changes - PRAG 2019 | |||
2018.0 | 02/08/2018 | 14/06/2019 | ||||
2016.0 | 15/01/2016 | 01/08/2018 | ||||
2015.0 | 15/07/2015 | 14/01/2016 | ||||
2014.0 | 07/04/2014 | 14/07/2015 | ||||
2013.2 | 01/08/2013 | 06/04/2014 | Version 2013 - Corrigendum 2 | |||
2013.1 | 14/03/2013 | 31/07/2013 | Version 2013 - Corrigendum 1 | |||
2013.0 | 01/01/2013 | 13/03/2013 | ||||
2012.0 | 20/01/2012 | 31/12/2012 | ||||
2010.1 | EN ES FR IT PT | EN ES FR IT PT | 05/04/2011 | 19/01/2012 | Version 2010 - Update March 2011 | |
2010.0 | 03/11/2010 | 04/04/2011 | ||||
2008.0 | 01/01/2009 | 02/11/2010 | ||||
2007.0 | 24/05/2007 | 31/12/2008 | ||||
2006.1 | EN ES FR PT | EN ES FR PT | 22/08/2006 | 23/05/2007 | ||
2006.0 | 01/02/2006 | 21/08/2006 | ||||
2004.0 | 01/05/2004 | 31/01/2006 | 9th EDF | |||
2003.0 | 27/05/2003 | 30/04/2004 | BUDGET | |||
2001.0 | 01/01/2001 | 26/05/2003 | BUDGET | |||
1996.0 | 01/10/1996 | 31/12/2000 | 7th and 8th EDF |