Page tree
Skip to end of metadata
Go to start of metadata


Annexes A (Ch. 2): Général

A

Général

A1a

Glossaire

a1a_glossary_fr.docx

A1b

Glossaire multilingue

a1b_glossarymulti_fr.doc

A2a

Programmes d’éligibilité 2014-2020

a2a_ecprogrammes_eligibility2014_2020_fr.docx

A2a1Programmes d’éligibilité 2021-2027a2a1_ecprogrammes_eligibility2021_2027_fr.docx

A2b1

Programmes d’aide extérieure de l’UE

a2b1_ecprogrammes_fr.docx

A3

Déclaration d’objectivité et de confidentialité

a3_decl_ob_conf_fr.doc

A4

Déclaration d’impartialité et de confidentialité

a4_decl_imp_conf_fr.docx

A5

Avis


A5a

Avis d’annulation (« e-notices »)

a5a_cancnotice_Ind Man only_fr.docx

A5b

Corrigendum de l’avis de marché

a5b_corrigcontractnotice_fr.docx

A5c

Avis de modification de marché

a5c_contractmodificationnotice_fr.docx

A5d

Avis de préinformation («e-notices»)

a5d_priorinfonotice_enotices_fr.docx

A5e

Avis de marché («e-notices»)

a5e_contractnotice_enotices_fr.docx

A5f

Informations complémentaires sur l’avis de marché («e-notices»)

a5f_additional_information_contract_notice_fr.docx

A5g

Avis d’attribution («e-notices»)

a5g_awardnotice_enotices_fr.docx

A6

Note explicative

a6_explnote_fr.doc

A7

Accusé de réception pour les demandes/soumissions/propositions remis en main propre

a7_receipt_fr.doc

A8

Appel d’offres (modification du contrat par une procédure négociée)

a8_invit_neg_fr.docx

A9

Lettre de couverture pour la soumission d’un contrat/avenant

a9_coverletter_fr.docx

A10a

Rapport de négociation pour les procédures négociées (marchés) et pour l’attribution directe (subventions)

a10a_negotiationreport_fr.docx

A10a1Décision d’attribution pour les procédures négociéesa10a1_awardecision_neg_fr.docx

A10b

Rapport de négociation pour les offres uniques

a10b_singletenderreport_fr.docx

A11

Lignes directrices


A11b

Lignes directrices pour la rédaction de spécifications techniques des appels d’offres de matériel informatique dans le domaine des actions extérieures

a11b_it_guidelines_fr.docx

A11c

Lignes directrices pour la rédaction de spécifications techniques des appels d’offres de mobilier de bureau dans le domaine des actions extérieures

a11c_guidelines_furniture_fr.doc

A11d

Lignes directrices pour la rédaction de spécifications techniques des appels d’offres de voitures dans le domaine des actions extérieures

a11d_guidelines_vehicles_fr.doc

A11e

Lignes directrices pour les publications

a11e_publication_guidelines_fr.docx

A12

Annexe V à la décision nº 3/90 du Conseil des ministres ACP-CEE, du 29 mars 1990

a12_conciliationandarbitration_fr.pdf

A13

Déclaration de confidentialité

a13_privacy_statement_fr.docx

A14a

Déclaration sur l’honneur relative aux critères d’exclusion et de sélection pour les marchés publics

a14a_declaration_honour_procurement_fr.docx

A14b

Déclaration sur l’honneur relative aux critères d’exclusion et de sélection pour les subventions

a14b_declaration_honour_grant_fr.docx

Annexes B (Ch. 3): Services

B

Services

B2b

Modèle type de publication pour les appels d’offres locaux

b2b_summarycn_fr.docx

B3

Formulaire type de demande de participation

b3_req_part_form_fr.docx

B4

Liste longue

b4_longlist_fr.docx

B5

Rapport de présélection

b5_shortreport_fr.docx

B6

Avis de présélection

b6_shortnotice_fr.docx

B7

Lettre aux candidats qui n'ont pas été retenus

b7_letternotshort_fr.docx

B8

Dossier type d’appel d’offres (incluant le contrat type)


B8a

Lettre d’invitation à soumissionner

b8a_invit_fr.docx

B8b

Instructions aux soumissionnaires

b8b_itt_fr.docx

B8c

Projet de contrat: Conditions particulières

b8c_contract_fr.docx

B8d

Projet de contrat: Conditions générales (annexe I)

b8d_annexigc_fr.pdf

B8e

Projet de contrat: Termes de référence – marché à prix unitaire (annexe II)

b8e_annexiitorfee_fr.docx

B8f

Projet de contrat: Termes de référence - marché à prix forfaitaire (annexe II)

b8f_annexiitorglobal_fr.docx

B8g

Projet de contrat: Organisation & méthodologie (annexe III)

b8g_annexiiiom_fr.docx

B8h

Projet de contrat: Liste et CV des experts principaux (annexe IV)

b8h_annexivexperts_fr.xlsx

B8i

Projet de contrat: Budget (annexe V)


B8i1

Budget pour un marché à prix forfaitaire

b8i1_annexvbudgetglobal_fr.docx

B8i2

Budget ventilé pour un marché à prix unitaires

b8i2_annexvbudgetfee_fr.xlsx

B8j

Projet de contrat: Formulaires et autres documents appropriés (annexe VI)


B8j1

Formulaire de notification de compte bancaire

b8j1_annexvifif_fr.pdf

B8j2

Modèle de garantie financière

b8j2_annexviguarantee_fr.docx

B8j3

Formulaire «entité légale» (personnes physiques)

b8j3_annexvilefind_fr.pdf

B8j4

Formulaire «entité légale» (sociétés privées)

b8j4_annexvilefcompany_fr.pdf

B8j5

Formulaire «entité légale» (organismes publics)

b8j5_annexvilefpublic_fr.pdf

B8k1

Vérification des dépenses : Termes de référence et rapport sur les constatations factuelles (annexe VII)

b8k1_annexviiexpverif_fr.docx

B8k2

Vérification des dépenses : tableau des transactions et tableau des erreurs (annexe VII)

b8k2_annexviiexpverif_fr.xlsx

B8l

Grille de conformité administrative

b8l_admingrid_fr.docx

B8m1

Grille d'évaluation (prix unitaires)

b8m1_evalgrid_fees_fr.docx

B8m2

Grille d'évaluation (prix forfaitaires)

b8m2_evalgrid_global_fr.docx

B8n

Formulaire de soumission de l’offre

b8n_tenderform_fr.docx

B8o

Dossier d’appel d’offre simplifié (procédure simplifiée et procédure sur base d’une seule offre)

b8o_simplified_fr.zip

B8p

Dispositions fiscales et douanières

b8p_taxcustomsarrangements_fr.docx

B9

Liste de contrôle d’ouverture des offres

b9_openchecklist_fr.docx

B10

Rapport d’ouverture des offres

b10_openrecord_fr.docx

B10aSpecimen_open report_eSubmissionb10a_specimen_openrecord_eSubmission_fr.pdf

B11a

Rapport d’évaluation

b11a_evalreport_fr.docx

B11bDécision d’attributionb11b_awardecision_fr.docx

B12a

Grille des évaluateurs (prix unitaires)

b12a_evaluatorsgrid_fees_fr.docx

B12b

Grille des évaluateurs (prix forfaitaires)

b12b_evaluatorsgrid_global_fr.docx

B13a

Lettre à l'attributaire

b13a_notification_letter_fr.docx

B13b

Lettre soumissionnaire dont l'offre est classée en deuxième position

b13b_lettersecond_best_fr.docx

B13c

Lettre aux soumissionnaires non retenus

b13c_letterunsuccessful_fr.docx

B15

Formulaire d’évaluation du contractant

b15_assessment_fr.docx

B16

Avenant au contrat

b16_addendum_fr.docx

B17

Modification du budget

b17_budgetmodif_fr.xlsx

Annexes C (Ch.4): Fournitures

C

Fournitures

C2Avis de marché pour les procédures simplifiées et négociéesc2_contractnotice_simp_neg_fr.docx

C3

Résumé de l’avis de marché – publication locale

c3_summarycn_fr.docx

C4

Dossier type d’appel d’offres (incluant le contrat type)


C4a

Lettre d’invitation à soumissionner

c4a_invit_fr.docx

C4b

Instructions aux soumissionnaires

c4b_itt_fr.docx

C4c

Projet de contrat

c4c_contract_fr.docx

C4d

Projet de contrat: conditions particulières

c4d_specialconditions_fr.docx

C4e

Projet de contrat: conditions générales (annexe I)

c4e_annexigc_fr.pdf

C4f

Spécifications techniques (annexe II) et offre technique (annexe III)

c4f_annexiitechspeciiitechoffer_fr.docx

C4g

Offre financière (annexe IV)

c4g_annexivfinoffer_fr.docx

C4h

Garantie de bonne exécution (annexe V)

c4h_perfguarantee_fr.docx

C4i

Garantie de préfinancement (annexe V)

c4i_prefinanceguarantee_fr.docx

C4j

Grille de conformité administrative

c4j_admingrid_fr.docx

C4k

Grille d’évaluation

c4k_evalgrid_fr.docx

C4l

Formulaire de soumission de l’offre

c4l_tenderform_fr.docx

C4m

Régime fiscal et douanier (annexe V)

c4m_taxcustomsarrangements_fr.docx

C4n

Garantie de soumission

c4n_tenderguarantee_fr.docx

C4o1

Formulaire de notification de compte bancaire

c4o1_fif_fr.pdf

C4o2

Formulaire «entité légale» (personnes physiques)

c4o2_lefind_fr.pdf

C4o3

Formulaire «entité légale» (entreprises privées)

c4o3_lefcompany_fr.pdf

C4o4

Formulaire «entité légale» (organismes publics)

c4o4_lefpublic_fr.pdf

C5

Liste de contrôle pour l’ouverture des offres

c5_openchecklist_fr.docx

C6

Rapport d’ouverture des offres

c6_openrecord_fr.docx

C7a

Rapport d’évaluation

c7a_evalreport_fr.docx

C7bDécision d’attributionc7b_awardecision_fr.docx

C8a

Lettre de notification aux soumissionnaires

c8a_notifletter_supply_fr.docx

C8b

Lettre aux soumissionnaires non retenus

c8b_letterunsuccessful_fr.docx

C10

Formulaire d’évaluation du contractant

c10_assessment_fr.docx

C11

Réception provisoire et finale

c11_provfinalaccept_fr.docx

C12

Avenant au contrat

c12_addendum_fr.docx

C13

Modification du budget

c13_budgetmodif_fr.docx

Annexes D (Ch. 5): Travaux

D

Travaux

D3

Résumé de l’avis de marché – publication locale

d3_summarycn_fr.docx

D4.1.1

Dossier type d’appel d’offres (incluant le contrat type) – VOLUME 1 –Section 1


D4a

Lettre d’invitation à soumissionner

d4a_invit_fr.docx

D4b

Instructions aux soumissionnaires

d4b_itt_fr.docx

D4.1.2

Dossier type d’appel d’offres (incluant le contrat type) – VOLUME 1 –Section 2


D4c

Bordereau de soumission

d4c_tenderform_fr.docx

D4.1.3

Dossier type d’appel d’offres (incluant le contrat type) – VOLUME 1 –Section 3


D4d

Garantie de soumission

d4d_tenderguarantee_fr.docx

D4.1.4

Dossier type d’appel d’offres (incluant le contrat type) – VOLUME 1 –Section 4


D4e

Questionnaire d’offre technique

d4e_techofferquestion_fr.docx

D4f

Formulaire d’offre technique 4.1

d4f_techofferform_4dot1_fr.docx

D4g

Formulaire d’offre technique 4.2

d4g_techofferform_4dot2_fr.docx

D4h

Formulaire d’offre technique 4.3

d4h_techofferform_4dot3_fr.docx

D4i

Formulaire d’offre technique 4.4

d4i_techofferform_4dot4_fr.docx

D4j1

Formulaire de notification de compte bancaire

d4j1_fif_fr.pdf

D4j2

Formulaire «entité légale» (personnes physiques)

d4j2_lefind_fr.pdf

D4j3

Formulaire «entité légale» (entreprises privées)

d4j3_lefcompany_fr.pdf

D4j4

Formulaire «entité légale» (organismes publics)

d4j4_lefpublic_fr.pdf

D4k

Formulaire d’offre technique 4.6

d4k_techofferform_4dot6_fr.docx

D4.1.5

Dossier type d’appel d’offres (incluant le contrat type) – VOLUME 1 –Section 5


D4l

Grille de conformité administrative

d4l_admingrid_fr.docx

D4m

Grille d'évaluation

d4m_evalgrid_fr.docx

D4.2

Dossier type d’appel d’offres (incluant le contrat type) – VOLUME 2


D4n

Projet de contrat

d4n_contract_fr.docx

D4o

Projet de contrat: Conditions particulières

d4o_specialconditions_fr.docx

D4p

Projet de contrat: conditions générales

d4p_annexgc_fr.pdf

D4q

Garantie de préfinancement

d4q_prefinanceguarantee_fr.docx

D4r

Garantie de bonne exécution

d4r_perfguarantee_fr.docx

D4s

Garantie de rétention

d4s_retentionguarantee_fr.docx

D4t

Régime fiscal et douanier

d4t_taxcustomsarrangements_fr.docx

D4.3

Dossier type d’appel d’offres (incluant le contrat type) – VOLUME 3


D4u

Spécifications techniques

d4u_techspec_fr.docx

D4.4

Dossier type d’appel d’offres (incluant le contrat type) – VOLUME 4


D4v

Note d’interprétation relative à l’offre financière

d4v_finoffer_4dot1_fr.docx

D4w

Offre financière – marchés à prix forfaitaire

d4w_finoffer_4dot2_fr.docx

D4x

Offre financière – marchés à prix unitaire

d4x_finoffer_4dot3_fr.docx

D4.5

Dossier type d’appel d’offres (incluant le contrat type) – VOLUME 5


D4y

Plans de conception

d4y_designdrawing_fr.docx

D5

Liste de contrôle d’ouverture des offres

d5_openchecklist_fr.docx

D6

Rapport d’ouverture des offres

d6_openrecord_fr.docx

D7a

Rapport d’évaluation

d7a_evalreport_fr.docx

D7bDécision d’attributiond7b_awardecision_fr.docx

D8a

Lettre de notification

d8a_notifletter_works_fr.docx

D8b

Lettre aux soumissionnaires non retenus

d8b_letterunsuccessful_fr.docx

D10

Formulaire d’évaluation du contractant

d10_assessment_fr.docx

D11

Avenant au contrat

d11_addendum_fr.docx

D12

Modification du budget

d12_budgetmodif_fr.xlsx

DS1

Dossier d'appel d'offres pour la procédure simplifiée

ds1_tender_dossier_simpl_fr.zip

Annexes E (Ch. 6): Subventions

E

Subventions

E2

Publication locale

e2_localpub_fr.doc

E3

Lignes directrices à l'intention des demandeurs de subventions


E3a

Lignes directrices à l'intention des demandeurs de subventions (gestion indirecte)

e3a_guidelines_fr.docx

E3aP

Lignes directrices à l'intention des demandeurs de subventions (PROSPECT)

e3aP_guidelines_prospect_DM_fr.zip

E3a1

Annexe J - Information sur le régime fiscal applicable aux contrats de subvention

e3a1_guidelines_annexJ_fr.doc

E3a2

Annexe K - Lignes directrices et liste de contrôle pour l’évaluation du budget et les options de coûts simplifiés

e3a2_simplifiedcostoptions_fr.docx

E3b

Formulaire de demande (gestion indirecte)

e3b_applicform_fr.docx

E3bP

Formulaire de demande – Annexes A.1 et A.2 - Note succincte de présentation et formulaire complet de demande (PROSPECT)

e3bP_applicform_cn_fa_prospect_DM_fr.zip

E3c

Annexe B - Budget

e3c_budget_fr.xlsx

E3d

Annexe C – Cadre logique d'intervention

e3d_logframe_fr.docx

E3e1

Annexe D - Fiche entité légale (personnes physiques)

e3e1_lefind_fr.pdf

E3e2

Annexe D - Fiche entité légale (organisme privé ou public doté de la personnalité juridique)

e3e2_lefcompany_fr.pdf

E3e3

Annexe D - Fiche entité légale (organisme public)

e3e3_lefpublic_fr.pdf

E3f

Annexe E - Fiche signalétique financière

e3f_fif_fr.pdf

E3h1

Annexe G - Contrat-type de subvention (conditions particulières)

e3h1_speccond_fr.docx

E3h2

Annexe G - Annexe II - Conditions générales

e3h2_gencond_fr.pdf

E3h3

Annexe G - Annexe IV - Règles en matière de passation de marchés pour les bénéficiaires

e3h3_awardproc_fr.docx

E3h4

Annexe G - Annexe V - Modèle de demande de paiement

e3h4_requestpay_fr.docx

E3h5

Annexe G - Annexe VI (1) - Modèle de rapport descriptif et financier (rapport descriptif intermédiaire)

e3h5_interreport_fr.docx

E3h6

Annexe G - Annexe VI (2) - Modèle de rapport descriptif et financier (rapport descriptif final)

e3h6_finalreport_fr.docx

E3h7

Annexe G - Annexe VI (3) - Modèle de rapport descriptif et financier (rapport financier)

e3h7_financialreport_fr.xls

E3h8a

Annexe G - Annexe VII - Modèle de rapport de constatations factuelles et de spécifications techniques pour une vérification des dépenses d’un contrat de subvention financé par l’UE

e3h8a_expendverif_fr.docx

E3h8b

Annexe G - Annexe VII - Modèle de rapport de constatations factuelles et de spécifications techniques pour une vérification des dépenses d’un contrat de subvention financé par l’UE

e3h8b_expendverif_fr.xlsx

E3h9

Annexe G - Annexe VIII - Modèle de garantie financière

e3h9_finguarantee_fr.docx

E3h10

Annexe G - Annexe IX - Modèle type de transfert de propriété des actifs

e3h10_transferassetsownership_fr.doc

E3h11

Dérogations Organisations internationales

e3h11_derogations_ios_fr.docx

E4a

Termes de références pour les assesseurs

e4a_torassessors_fr.docx

E4b

Lignes directrices pour les assesseurs

e4b_guidelinesassessors_fr.docx

E5a

Grille d’évaluation des notes succinctes de présentation

e5a_conceptevalgrid_fr.docx

E5b

Grille d’évaluation du formulaire complet de demande

e5b_propevalgrid_fr.docx

E6a

Rapport d’évaluation – Étape 1 – Séance d’ouverture, vérification administrative et évaluation des notes succinctes de présentation (gestion indirecte)

e6a_opening_conceptevalrep_fr.docx

E6b

Rapport d’évaluation – Étape 2 –Évaluation des demandes complètes (gestion indirecte)

e6b_applicevalrep_fr.docx

E6c

Rapport d’évaluation – Étape 3 – Vérification finale de l’éligibilité (gestion indirecte)

e6c_finalevalrep_fr.docx

E8

Lettre aux délégations sur l’évaluation

e8_note_delegation_evaluation_fr.docx

E9a

Lettre - Étape 1 (gestion indirecte)

e9a_letter_step_1_fr.docx

E9b

Lettre - Étape 2 (gestion indirecte)

e9b_letter_step_2_fr.docx

E9c

Lettre - Étape 3 (gestion indirecte)

e9c_letter_step_3_fr.docx

E10

Avenant au contrat

e10_addendum_to_contract_fr.docx

E11

Publication de l’attribution

e11_publication_of_award_fr.docx

E12a

Convention-cadre de partenariat

e12a_fw_partnership_agreement_fr.docx

E12b

Convention-cadre de partenariat - accord spécifique

e12b_fw_partnership_agreement_spe_agr_fr.docx

E13

Formulaire PADOR d'enregistrement off-line

e13_organisation_data_form_offline_fr.pdf

E14Annexe L – Questionnaire d’autoévaluation sur l’EAHSe14_self-evaluation questionnaire on SEA-H_fr.docx


  • No labels