Glossaire

Agence

Organisation ou tout autre organisme expert responsable de la maintenance opérationnelle des artefacts de métadonnées couramment utilisés.

Liste de codes

Les listes de codes sont des ensembles d’éléments prédéfinis et organisés qui décrivent un ou plusieurs concepts statistiques.

Chaque liste de codes comprend un identifiant (identifiant de liste de codes), une étiquette et une description.

Flux de données

Structure qui décrit, catégorise et limite le contenu autorisé d’un ensemble de données que les instituts statistiques fournissent pour différentes périodes de référence.

Un flux de données est un concept abstrait des ensembles de données, c’est-à-dire une structure sans aucune donnée.

Ensemble de données

Ensemble organisé de données caractérisé par une définition de structure de données.

Définition de structure de données

Ensemble de métadonnées structurelles associé à un ensemble de données, et qui comprend des informations sur la façon dont les concepts sont associés aux mesures, dimensions et attributs d’un cube de données, ainsi que des informations sur la représentation des données et les métadonnées descriptives associées.

Dimension

Concept statistique utilisé, en combinaison avec d’autres concepts statistiques, pour identifier une série statistique ou des observations individuelles.

Les dimensions servent à définir un ensemble de données ; elles peuvent inclure toutes les positions d’une liste de codes ou seulement une sélection d’entre eux.

Drapeau

Attribut d’une cellule d’un ensemble de données. Cet attribut apporte une information qualitative sur la valeur de cette cellule.

Il arrive que les données statistiques nécessitent des informations supplémentaires pour être correctement interprétées. Ces informations sont fournies par des marqueurs.

Identifiant

Nom court qui identifie de manière unique un ensemble de données.

Indicateur

Un élément de données qui représente des données statistiques pour une période, un lieu et d’autres caractéristiques spécifiées, et qui est corrigé pour au moins une dimension (généralement la taille) pour permettre des comparaisons significatives.

Une simple agrégation, comme le nombre d’accidents, le revenu total ou les femmes parlementaires, n’est pas en soi un indicateur, car elle n’est pas comparable entre ces différentes populations. Cependant, si ces valeurs sont normalisées, par exemple nombre d’accidents pour mille habitants, revenu moyen ou femmes parlementaires en pourcentage du total, le résultat répond aux critères d’un indicateur.

Arbre de navigation

Structure hiérarchique utilisée pour classer dans des catégories les ensembles de données statistiques.

Statut d’observation

Information sur la qualité d’une valeur ou d’une valeur inhabituelle ou manquante.

C’est un synonyme de Drapeau.

Position

Élément d’une liste de codes ou dimension, conforme au concept sous-jacent à la liste de codes. Il définit diverses propriétés telles que l’identifiant, l’étiquette, la date de création, la description (facultatif).

Métadonnées structurelles

Métadonnées qui identifient, décrivent, organisent et présentent des données.

Les métadonnées structurelles incluent les titres des variables et des dimensions des ensembles de données statistiques, ainsi que les unités utilisées, les listes de codes (par exemple pour le codage territorial), les formats de données, les plages de valeurs potentielles, les dimensions temporelles, les plages de valeurs des drapeaux, les classifications utilisées, etc.