Cliquez sur le nom de n’importe quel thème, catégorie ou sous-catégorie de l’arbre de navigation. La zone Data results répertorie tous les ensembles de données disponibles pour cette sélection.
Les ensembles de données sont regroupés par sous-catégorie à laquelle ils appartiennent.
La sélection d’un thème ou d’une catégorie de haut niveau peut aboutir à une longue liste d’ensembles de données. Il est alors recommandé de sélectionner des sous-catégories spécifiques plus en profondeur dans l’arbre de navigation pour réduire la longueur de la liste.
Les Data results peuvent être affichés en deux modes :
Vue en liste, qui est le mode par défaut. Dans ce mode, les ensembles de données sont simplement listés.
Vue par carte. Dans ce mode, d’autres détails sur chaque ensemble de données sont affichés dans une carte.
active le mode d’affichage en carte.
L’icône information 
à l’intérieur de la carte offre la possibilité d’afficher une carte étendue avec plus d’informations sur l’ensemble de données.
repasse en mode d’affichage de la liste.
La carte contient :
Le nom et le code de l’ensemble de données
Boutons d’actions sur le côté droit
Mis à jour il y a x jours
Dernière mise à jour des données
Dernière mise à jour de la structure
Si disponible, les sous-ensembles de données pour l’ensemble de données. Lorsque cette liste est affichée, les mêmes boutons d’action sont disponibles pour chaque sous-ensemble.
Informations sur la structure des données : un tableau avec plus de détails sur les
Dimensions
Valeurs sélectionnées
Libellé [code]
Pour fermer la carte, cliquez :
Sur Fermer, ou
En dehors de la fenêtre modale.
Plusieurs boutons d’action sont disponibles :
pour ajouter l’ensemble de données au panier Mes données. Une fois qu’un ensemble de données est ajouté, 
permet de le retirer du panier.
pour télécharger l’ensemble de données.
pour afficher la page de métadonnées (si disponible).