...
This layout should be replicated in Data Browser, using the drag-and-drop gesture (see this page). Every dimension which is not in Column nor in Row will be present in the Page section of the layout.
...
Once Data Browser reflects exactly the Data Explorer bookmark, click on the "Bookmark link" button (see this page). The bookmark link is then created, and can be used normally.